Bootstrap Framework 3.3.6

MANUAL GPRO DE ALING EN ESPAÑOL
1. En primer lugar por favor seleccione el tipo de receptor. Nota: En transmisor debe establecerse en plato cíclico H1 (1 servo normal).
2. Si se utilizan los receptores de satélite, por favor seleccione el modo de unión (de la unión y el modo a prueba de fallos), entonces GPRO ciclo de potencia, y luego realizar el procedimiento de unión con el transmisor.
3. Cuando se utiliza GPRO, los recorridos de dirección, máximo mínimo de cada canal deben ser configurados correctamente. El acelerador y el rango paso se deben establecer en línea recta en diagonal, y el subtrim se establece en 0.
a) Usando el stick del trasmisor, la dirección del canal, subtrim, y las funciones de punto final de recorrido del servo (EPA / Travel Adj) realizar ajustes y configuración de cada canal.
b) Mueva en el transmisor el stick de alerón, elevador, paso colectivo, etc debe coincidir de forma sincronizada con la pantalla de interfaz en el ordenador. Nota: No permita que los números repetitivos cuando se ajusta el número de canal, de lo contrario GPro no funcionará correctamente.
c) Centrar el stick. A este punto, el punto neutro debe ser 0. Si no es 0, ajustelo utilizando los subtrim de la emisora de ajuste hasta que se logre 0.
d) Confirmar la dirección de cada canal. Si en la pantalla del interfaz es opuesto., Inviértalo utilizando la función de canal inverso en el transmisor de modo que el movimiento del stick corresponda, corregir dirección en la interfaz. Además, utilizar la función de EPA / Adj viaje en el transmisor para ajustar los puntos finales para que max / min del recorrido corresponda al 100% y - 100% en la interfaz.
Observación: Para helicóptero nitro, consulte el carburador y la posición de acelerador servos para corregir la dirección de Max & Min a través del canal del acelerador en la radio.
MONTAJE DEL GIROSCOPO Y DIRECCION DE PALAS
1. GoPro se puede montar de 4 maneras como se muestra en el diagrama. La flecha puede apuntar hacia delante o hacia atrás. Necesita que el usuario seleccione una de las opciones de montaje basado en el diseño de su helicóptero. El montaje real del giróscopo debe coincidir con la posición seleccionada aquí.
2. Para que el GPro logre un rendimiento óptimo, la dirección principal de rotación del rotor tiene que ser seleccionada. En los helicópteros Aling el sentido de rotación es el de las agujas del reloj.
DIRECCION DEL COLECTIVO y TIPO DE PLATO CICLICO
1. El GoPro necesita saber en qué dirección se mueve el plato cíclico durante el movimiento positivo. Todos los helicópteros Alling su plato cíclico se mueve hacia arriba durante el recorrido positivo.
2. Seleccione el tipo de plato oscilante basado en su helicóptero. A continuación, confirme que la dirección de cada movimiento sea correcta. Si está invertido, corrija seleccionando la opción inversa correspondiente en esta interfaz. Nota: Para este paso, no invierta el servo usando transmisores de la función inversa.
PLATO CICLICO
1. Ajuste el punto de cada nivel servo y el plato cíclico al neutro. Utilizando la función de subtrim en la interfaz aquí, ajustar el punto de cada servo neutral de modo que el brazo del servo este nivelado a 0 grados. Siga con el ajuste de la longitud de la varilla de empuje o subtrims paso cíclico aquí para alcanzar el nivel horizontal del plato cíclico.
2. Después se nivela plato cíclico, ajustar el paso colectivo mediante el subtrim paso colectivo y un comprobador el paso, por que de paso de 0 grados en el paso colectivo en el punto neutro.
COLECTIVO Y CICLICO PITCH
1. Empuje mando del acelerador a la posición máxima. Utilizando el parámetro de paso colectivo positivo y un comprobador de paso, ajustar el ángulo de inclinación máxima. En este momento, los ajustes de subtrim del paso cíclico siguientes se pueden utilizar para lograr el nivel del plato oscilante durante paso máximo. Realice el mismo ajuste para el rango mínimo de paso con palanca de gas bajado a la posición mínima.
2. En GPro el paso cíclico debe estar ajustado a 8 grados. Pulsar el botón "Set para lanzar", plato cíclico se incline hacia un lado. Utilice un comprobador de paso y ajustar el parámetro de paso cíclico, hasta alcanzar los 8 grados de inclinación.
COLA
1. Primero seleccione el tipo de servo de cola.
2. Confirmar la dirección del servo de cola. Invertir en la interfaz, si fuese necesario.
3. Empuje mando del timón del transmisor a todo su recorrido hacia la izquierda, y ajustar el parámetro en la interfaz por lo que el timón está al máximo de recorrido a izquierda sin doblarse. Realizar el mismo para timón derecho.
NITRO GOVERNOR
En los helicópteros glow se pueden activar la función gobernador aquí. El sensor de RPM debe estar instalado correctamente en helicóptero.
1. Active la función gobernador, y entrar en la relación de transmisión correcta.
2. Empuje el stick de gas a la posición mínima, presione SET para registrar el valor mínimo. A continuación, empuje mando del gas al máximo y pulse SET para registrar el máximo valor.
3. Si fuera necesario restablecer el ajuste del valor Máximo y Mínimo, por favor volver y restablecer la configuración Nitro gobernador - Paso 2 de nuevo.

Me he permitido traducir el manual lo mejor que he podido del software del Gpro de Aling, espero que os sirva de ayuda.

buen trabajo con la traducion ,,, una pregunta a ver si me puedes ayudar, hace años que utilizo el sistema en un 600 glow y el gobernor pero empieza a fallar el goberno , mi pregunta es , se puede conectar un gobernor externo al sistema gpro ? las dos entradas del receptor que quedan libres no son para el auxiliar 2 ?