Bootstrap Framework 3.3.6

Hola.
En ésta página http://www.jkheli.com/ he visto que Jason habla de un ajuste para evitar que en los toneles se desvie el heli haciendo un efecto de sacacorchos. Con mi ingles no saco nada claro y con el traductor tampoco, si alguien lo traduce sería de agradecer. No es un texto muy largo.
Está en la sección "Setup" y dentro de ésta en el apartado "Trim trick"
Un saludo.

Mayormente... que hagas un cuchillo con el helicoptero, como si fuera un avion... y ajustes ahi el trim de la profundidad

No lo acabo de entender, si tienes el heli correctamente centrado y tocas el trim a cuchillo como dice luego en otras situaciones no irá bien digo yo.

Lig,

Partimos de un heli trimado en estacionario, que no significa que esté perfecto, el ajuste del trim del elevador como explica Jason es "fine tunning" (ajuste fino) para terminarlo de dejar bien.

Ojo que a mi el procedimiento me parece una chorrada sin ninguna utilidad.

Entonces no le doy importancia.

Anda que como se entere Jason !!